huella nieve

Dejar huella

Uno va por la vida y sin pensarlo va dejando huella.

Ves la vida a tu manera, y sin embargo otros te ven de un modo distinto. Es mejor no pararse a pensar en ello…¿o sí?.

Mucha gente pasa por tu vida, y sin embargo sólo algunos te marcan. La memoria es selectiva, y, si echas la vista atrás, verás que sólo recuerdas las buenas experiencias.

A mi particularmente me intriga el fenómeno “groupie”. Los fans que lloran y gritan al ver a un cantante o actor sólo porque sale en una pantalla o está encima de un escenario. Tipos que en el día a día uno no se fijaría si no fuera por la repetitiva insistencia de los medios. La palabra viene de fanatismo, y eso escapa a cualquier lógica. Será que soy un soso o demasiado racional, pero no lo entiendo.

Echo mi vista atrás y sólo veo dos tipos de huella en mi vida, la del Amor y la Sabiduría.

Sólo puedo recordar a aquellos que amé y me amaron ,y a aquellos que me enseñaron y a los que transmití un pequeño trozo de mí.

A vosotros os dedico este trocito de mi blog y el mayor trozo de mi vida.

——————————————————————————————————-

We live our lives without even realising we are leaving a trace behind.

 

We see our lives our own way, and yet others see us differently. And I wonder: “Should we stop and think about it for a while? Or we should just keep going?

 

We encounter many people on our way but only a few of them scratch the surface and leave a mark on us. Fortunately, our memory is selective, and if you look back, you will realise we only remember the good experiences.

 

Personally, I am intrigued by the “groupie” phenomenon. Fans who cry and scream at the sight of a singer or an actor just because they see them on a screen or on stage. People you would never notice if it weren´t for the repetitive insistence of mass media.

 

The word comes from fanaticism, and that escapes any logic. Perhaps I am a bland or too rational, but I do not understand.

 

When I look back I can only see two types of marks on my life, Love and Wisdom.

 

I can only remember those I loved and the ones who loved me, and people who taught me and those I could transmit a small piece of me.

 

And to these marvellous people I dedicate this little piece of my blog and the largest part of my life.