Siempre me han apasionado los rayos, desde pequeñito.

Observaba las tormentas, con la luz apagada y la boca abierta.

Para fotografiarlos he gastado carretes y carretes, tarjetas y tarjetas…

Intento entenderlos, comprender su ritmo, su cadencia. Como pasan de nube a nube, cuando quieren bajar a tierra, y sobre todo dónde.

Es divertido y a la vez frustrante.

Son muy listos y siempre me engañaban, cuando miraba hacia otro lado… ¡¡FLASH!!, un rayo fantástico, cuando me agachaba a buscar algo a la mochila… ¡¡FLASH!!, otro espectacular en mis narices…

No hay manera, siempre me han engañado… pero a éste…

¡¡A éste le he engañado yo!!

……………………………………………………………………………………………

Ever since was a child, I was fascinated by lightning.

I used to watch the storms in the dark and with my mouth open.

I used loads of films and cards trying to catch them.

I tried to understand them, to comprehend its rhythm, its pace. How forks of lightning move from cloud to cloud, when is the right moment to touch the ground, and above all where.

It´s great fun as well as a very frustrating task.

I used to think they were very smart, they cheated on me, the moment I was expected them at one point, they would appear on the opposite side… “FLASH !!”. There goes a great fork of lightning just I was looking for something in my back pack… “FLASH !!” , there goes a spectacular one right under my nose…

No way to cheated on one !!They were always smarter than me…

But NOT this one !!

Relámpago